{"id":8548,"date":"2020-06-20T02:13:43","date_gmt":"2020-06-20T07:13:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ask-a-muslim.com\/?p=8548"},"modified":"2020-07-07T10:27:38","modified_gmt":"2020-07-07T15:27:38","slug":"erbsuende-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ask-a-muslim.com\/de\/erbsuende-2\/","title":{"rendered":"Erbs\u00fcnde"},"content":{"rendered":"

Erbs\u00fcnde <\/span><\/span>
\n[Deutsch – German – German] <\/span><\/span>
\nLaurence B. Brown, MD <\/span><\/span>
\n\u00dcbersetzer: Eine Gruppe von \u00dcbersetzern <\/span><\/span>
\n1435 – 2014 <\/span><\/span>
\noriginal sin <\/span><\/span>
\n\u00abin German\u00bb <\/span><\/span>
\nd. <\/span>Lawrence Brown <\/span><\/span>
\ntranslation: a group of translators <\/span><\/span>
\n1435 – 2014<\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\nBeschreibung: Das Konzept der Erbs\u00fcnde im Judentum, Christentum und Islam.<\/span><\/span><\/h3>\n

The concept of original sin is completely alien to Judaism and Eastern Christianity, while it has only gained acceptance in the Western Church. <\/span>Furthermore, the Christian and Islamic concepts of sin are contradictory in terms of certain nuances. <\/span>For example, in Islam there is no concept of a „sin in the spirit“; <\/span>for a Muslim, a bad thought becomes a good deed if he refuses to act on it. <\/span>Overcoming and rejecting bad thoughts that always affect our heads is seen as a reason for a reward, not a punishment. <\/span>From an Islamic point of view, a bad thought only becomes a sin if it is acted upon.<\/span><\/span><\/p>\n

Thinking of good deeds goes against human nature. <\/span>Since our creation, mankind has historically given itself to the banquet of life with pleasure and sacrifice, if it has not been restricted by social or religious reasons. <\/span>The orgies of self-fulfillment that have paved the corridors of history have enveloped not only individuals and small communities, but also great world powers that have devoured their share of deviance through to self-destruction. <\/span>Sodom and Gomorrah may top most lists, but the greatest powers in the ancient world – including the Greek, Roman, and Persian empires, as well as Genghis Khan and Alexander the Great – certainly do their part in the dishonorable mention.<\/span><\/span><\/p>\n

So good thoughts are not always mankind’s first instinct. <\/span>Hence the Islamic understanding that good deeds are worth a reward, even if they are not carried out. <\/span>If someone does a good thought too, Allah will make the reward even greater. <\/span><\/span><\/p>\n

The concept of original sin simply does not exist in Islam and has never existed. <\/span>For Christian readers, the question is not whether or not the concept of original sin exists today, but whether it existed in the period of Christian origin or not. <\/span>In particular whether Jesus had taught them? <\/span><\/span>
\nObviously not. <\/span>Whoever came up with this concept could not have been Jesus because he repeatedly taught:<\/span><\/span>
\n„Let the little children come to me and do not forbid them, for such is the kingdom of God.“ <\/span>(Matthew 19:14) <\/span><\/span><\/p>\n

We should be wondering how „such“ the „Kingdom of God“ should be given, when the un-baptized are dedicated to hell. <\/span>Either children are born with original sin or the kingdom of heaven is due to them. <\/span>But the Church cannot go both ways. <\/span>Ezekiel 18:20 reports: <\/span><\/span>
\n\u201cWhy shouldn’t a son bear his father’s iniquity? <\/span>Because he did right and well and kept and did all my rights, he should live. <\/span>Because which soul sins, it should die. <\/span>The son shall not bear the iniquity of the father, and the father shall not bear the iniquity of the son; <\/span>but righteousness of righteousness should be above him. \u201d<\/span><\/span><\/p>\n

The fifth book of Moses 24:16 repeats this point. <\/span>The objection could be raised that this is the Old Testament, but it is no older than Adam! <\/span>If original sin had existed since Adam, it would not be denied in any scripture, no matter what time! <\/span><\/span>
\nIslam teaches that every person is born in a state of spiritual purity, but education and distraction from worldly pleasures can dissuade us. <\/span>Nevertheless, sins cannot be inherited and even Adam and Eve will not be punished for their sins because God has forgiven them. <\/span>And how can mankind inherit something that no longer exists? <\/span>No, from an Islamic point of view, we will all be judged according to our own actions, because:<\/span><\/span>
\n\u201c\u2026 (It is written,) that no burden-bearing soul should bear the burden of another and that nothing other than what he strives for is given to man.\u201d (Quran 53: 38\u201339) <\/span><\/span>\u2026 and\u00a0 <\/span><\/span>\u201cWhoever takes the right path obeyed, obeys him only for his own salvation; <\/span>and whoever goes astray goes astray alone to his own detriment. <\/span>And no burdened soul should bear the burden of another\u2026 \u201d(Quran 17:15) <\/span><\/span><\/p>\n

Each person will be responsible for their own actions, but no child will go to hell because it has not been baptized and is burdened with a sin as a birthright was – or should we say, as a birth injustice? <\/span><\/span>
\nCopyright \u00a9 2008 Laurence B. Brown \u2014 used with his permission.<\/span><\/span><\/p>\n

The author’s website is www.leveltruth.com. <\/span>He is the author of two books on the comparison of religions with the titles: MisGod’ed and God’ed, as well as the Islamic primer: Bearing True Witness. <\/span>All of his books are available through Amazon.com.<\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\n

Source: https:\/\/www.islamland.com\/deu\/articles\/erbsuende<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Erbs\u00fcnde [Deutsch – German – German] Laurence B. Brown, MD \u00dcbersetzer: Eine Gruppe von \u00dcbersetzern 1435 – 2014 original sin \u00abin German\u00bb d. Lawrence Brown translation: a group of translators 1435 – 2014   Beschreibung: Das Konzept der Erbs\u00fcnde im Judentum, Christentum und Islam. The concept of original sin is completely alien to Judaism and … Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[189],"tags":[],"class_list":["post-8548","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vergleichbare-religionen"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"gform-image-choice-sm":false,"gform-image-choice-md":false,"gform-image-choice-lg":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Site Admin","author_link":"https:\/\/www.ask-a-muslim.com\/de\/author\/admin2\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Erbs\u00fcnde [Deutsch – German – German] Laurence B. Brown, MD \u00dcbersetzer: Eine Gruppe von \u00dcbersetzern 1435 – 2014 original sin \u00abin German\u00bb d. Lawrence Brown translation: a group of translators 1435 – 2014   Beschreibung: Das Konzept der Erbs\u00fcnde im Judentum, Christentum und Islam. The concept of original sin is completely alien to Judaism and…","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pcT0IL-2dS","jetpack-related-posts":[{"id":8543,"url":"https:\/\/www.ask-a-muslim.com\/de\/erbsuende\/","url_meta":{"origin":8548,"position":0},"title":"Erbs\u00fcnde–","author":"Site Admin","date":"20. Juni 2020","format":false,"excerpt":"Das Konzept der Erbs\u00fcnde ist dem Judentum und dem \u00f6stlichen Christentum v\u00f6llig fremd, w\u00e4hrend es lediglich in der westlichen Kirche Akzeptanz erzielt hat. Dar\u00fcber hinaus sind die christlichen und islamischen Konzepte der S\u00fcnde in bezug auf bestimmte Nuancen gegens\u00e4tzlich. Zum Beispiel gibt es im Islam kein Konzept von einer \u201eS\u00fcnde\u2026","rel":"","context":"In "VERGLEICHBARE RELIGIONEN"","block_context":{"text":"VERGLEICHBARE RELIGIONEN","link":"https:\/\/www.ask-a-muslim.com\/de\/category\/vergleichbare-religionen\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":8360,"url":"https:\/\/www.ask-a-muslim.com\/de\/wer-ist-allah\/","url_meta":{"origin":8548,"position":1},"title":"Wer ist Allah?","author":"Site Admin","date":"20. Juni 2020","format":false,"excerpt":"Some of the greatest misunderstandings that many non-Muslims have about Islam revolve around the word \u201cAllah\u201d. For various reasons, many people have come to believe that Muslims worship a different God than Jews and Christians. This is absolutely wrong because \"Allah\" is simply the Arabic word for \"God\" - and\u2026","rel":"","context":"In "DIE EXISTENZ GOTTES"","block_context":{"text":"DIE EXISTENZ GOTTES","link":"https:\/\/www.ask-a-muslim.com\/de\/category\/die-existenz-gottes\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":8534,"url":"https:\/\/www.ask-a-muslim.com\/de\/eine-einleitung-zum-quran\/","url_meta":{"origin":8548,"position":2},"title":"Eine Einleitung zum Quran","author":"Site Admin","date":"20. Juni 2020","format":false,"excerpt":"(part 1 of 2): structure and meanings The Quran is the Muslim script, the script of the followers of Islam. Islam is the religion that was established among the Arabs - a people that until then had been limited to the Arabian Peninsula - by the Prophet Muhammad in the\u2026","rel":"","context":"In "\u00dcber den Heiligen Quran"","block_context":{"text":"\u00dcber den Heiligen Quran","link":"https:\/\/www.ask-a-muslim.com\/de\/category\/ueber-den-heiligen-quran\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":8611,"url":"https:\/\/www.ask-a-muslim.com\/de\/amber-acosta-ex-katholikin-usa\/","url_meta":{"origin":8548,"position":3},"title":"Amber Acosta, Ex-Katholikin, USA","author":"Site Admin","date":"20. Juni 2020","format":false,"excerpt":"Warum bin ich Muslim geworden? Ich kann mich deutlich an den Tag erinnern, an dem ich offiziell in der Al-Azhar Moschee in Kairo konvertiert bin. Ich kam direkt aus dem Staat Connecticut (US), aber was zu diesem Tag gef\u00fchrt hatte, bleibt immer irgendwie unterbewusst, aber es gab die st\u00e4ndige Frage\u2026","rel":"","context":"In "WARUM WURDE ICH MUSLIM"","block_context":{"text":"WARUM WURDE ICH MUSLIM","link":"https:\/\/www.ask-a-muslim.com\/de\/category\/warum-wurde-ich-muslim\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":7149,"url":"https:\/\/www.ask-a-muslim.com\/en\/god-abba-or-rabb\/","url_meta":{"origin":8548,"position":4},"title":"God: Abba or Rabb?","author":"Site Admin","date":"11. Juni 2020","format":false,"excerpt":"Christians refer to God as Father in their creeds, prayers, and liturgy. God, the Father, is seen as one of the three persons of Trinity. They believe that the Father has a Son, Jesus. Christians think they alone have a personal relationship, both with the Father and the Son. Abba\u2026","rel":"","context":"In "Doctrine and Sects"","block_context":{"text":"Doctrine and Sects","link":"https:\/\/www.ask-a-muslim.com\/en\/category\/doctrine-and-sects\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":8464,"url":"https:\/\/www.ask-a-muslim.com\/de\/jesus-christus-sohn-gottes\/","url_meta":{"origin":8548,"position":5},"title":"Jesus Christus \u2013 Sohn Gottes?","author":"Site Admin","date":"20. Juni 2020","format":false,"excerpt":"(part 1 of 2): The Meaning of \u201cSon of God\u201d \u00a0 \"One of the most striking differences between a cat and a lie is that a cat only has nine lives.\" \u2014Mark Twain, Pudd'nhead Wilson's Calendar Son of God, Son of David or Son of Man? Jesus is referred to\u2026","rel":"","context":"In "JESUS, FRIEDE SEI AUF IHM, IM ISLAM"","block_context":{"text":"JESUS, FRIEDE SEI AUF IHM, IM ISLAM","link":"https:\/\/www.ask-a-muslim.com\/de\/category\/jesus-friede-sei-auf-ihm-im-islam\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ask-a-muslim.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8548","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ask-a-muslim.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ask-a-muslim.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ask-a-muslim.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ask-a-muslim.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8548"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ask-a-muslim.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8548\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11600,"href":"https:\/\/www.ask-a-muslim.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8548\/revisions\/11600"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ask-a-muslim.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8548"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ask-a-muslim.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8548"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ask-a-muslim.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8548"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}