{"id":8180,"date":"2020-06-18T08:23:24","date_gmt":"2020-06-18T13:23:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ask-a-muslim.com\/?p=8180"},"modified":"2020-06-28T20:04:23","modified_gmt":"2020-06-29T01:04:23","slug":"reverendo-david-benjamin-keldani-sacerdote-catolico-rumania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ask-a-muslim.com\/es\/reverendo-david-benjamin-keldani-sacerdote-catolico-rumania\/","title":{"rendered":"Reverendo David Benjam\u00edn Keldani, Sacerdote Cat\u00f3lico, Rumania"},"content":{"rendered":"<p>Cuando se le pregunt\u00f3 como lleg\u00f3 al Islam escribi\u00f3:<br \/>\n\u201cMi conversi\u00f3n al Islam no puede ser atribuida a ninguna causa mas que la gu\u00eda de Al\u00e1 el Todopoderoso. Sin esta orientaci\u00f3n divina todo el aprendizaje, b\u00fasqueda y otros esfuerzos por encontrar la verdad puede hasta llevarlo a uno al extrav\u00edo. Cuando cre\u00ed en la absoluta unicidad de Dios Su \u00faltimo profeta Muhammad se convirti\u00f3 en el patr\u00f3n de mi conducta y comportamiento\u201d.<\/p>\n<p>Abdu \u2018l-Ahad D\u00e1w\u00fad es el anterior reverendo David Benjam\u00edn Keldani, B.D., un sacerdote cat\u00f3lico romano de la secta de los Cald\u00e9anos Unidos. Naci\u00f3 en 1867 en Urmia, Persia; educado desde su temprana infancia en esa ciudad. Desde 1886 al 89 (tres a\u00f1os) se encontraba en el staff de ense\u00f1anza de la Misi\u00f3n del Arzobispo de Canterbury a los cristianos de Asir\u00eda (Nestorianos) en Urmia. En 1892 fue enviado por el Cardenal Vaughan a Roma, donde asisti\u00f3 a un curso de estudios psicol\u00f3gicos y teol\u00f3gicos en la Universidad Fide College, y en 1895 fue ordenado sacerdote. Durante ese tiempo contribuy\u00f3 con una serie de art\u00edculos de \u2018The Tablet\u2019 en \u201cAsir\u00eda, Roma y Canterbury\u201d; y tambi\u00e9n al record irland\u00e9s en la \u201cAutenticidad del Pentateuco.\u201d Realiz\u00f3 varias publicaciones de traducciones del Ave Maria a varias lenguas en las Misiones Cat\u00f3licas ilustradas. Mientras que en Constantinopla camino a Persia en 1895, contribuy\u00f3 con una gran cantidad de art\u00edculos en ingl\u00e9s y franc\u00e9s para el diario, publicado all\u00ed bajo en nombre de \u2018The Levant Herald\u2019, en \u201cEastern Churches.\u201d En 1895 se uni\u00f3 a la misi\u00f3n francesa Lazarista en Urmia, y public\u00f3 por primera vez en la historia de esa misi\u00f3n un peri\u00f3dico en el vernacular sir\u00edaco llamado Qala-La Sh\u00e1r\u00e1, i.e. \u201cla voz de la verdad.\u201d En 1897 fue delegado por dos arzobispos de la Uni\u00f3n de cald\u00e9anos de Urmia y de Salmas para representar a los cat\u00f3licos orientales en el Congreso de la Eucarist\u00eda llevado a cabo en Paray-le-Monial en Francia bajo la presidencia del Cardinal Perraud. Esto fue, por supuesto, una invitaci\u00f3n oficial. El papel le\u00eddo en el congreso por el \u2018Padre Benjam\u00edn\u2019, fue publicado en los anuales del Congreso de Eucarist\u00eda, llamado \u201cLe Pelirin\u201d de ese a\u00f1o. En este papel, el Sacerdote Caldeano (ese era su titulo oficial) deplor\u00f3 el sistema cat\u00f3lico de educaci\u00f3n entre los Nestorianos, e inform\u00f3 de la inminente aparici\u00f3n de sacerdotes rusos en Urmia.<\/p>\n<p>En 1898 el padre Benjam\u00edn estaba de vuelta en Persia. En su pueblo nativo, Digala, a una milla de la ciudad, all\u00ed inaugur\u00f3 una escuela gratuita. El a\u00f1o pr\u00f3ximo fue enviado por las autoridades eclesi\u00e1sticas para que se hiciera cargo de la di\u00f3cesis de Salmas, donde un agudo y escandaloso conflicto entre la uni\u00f3n de arzobispos, Khudab\u00e1sh, y los padres Lazaristas hab\u00eda estado amenazando con un cisma desde hac\u00eda mucho tiempo. En el d\u00eda de a\u00f1o nuevo de 1900, el Padre benjam\u00edn rez\u00f3 su \u00faltimo y memorable serm\u00f3n a una gran congregaci\u00f3n, incluyendo muchos armenios no cat\u00f3licos y otros en la Catedral de St. George de Khorov\u00e1b\u00e1d, Salmas. El tema de la plegaria fue \u2018El nuevo siglo y el Nuevo Hombre\u2019. Habl\u00f3 del hecho de que las Misiones Nestorianas, antes de la aparici\u00f3n del Islam, hab\u00edan predicado el Evangelio en toda Asia; que ten\u00edan numerosos establecimientos en India (especialmente en la Costa de Malbar), en T\u00e1rtaro, China y Mongolia; y que tradujeron el Evangelio a los Uighurs turcos y a otras lenguas; que las misiones cat\u00f3licas, americanas y anglicanas, en lugar del poco bien que le hab\u00edan hecho a la naci\u00f3n asiriocaldeana en la educaci\u00f3n, hab\u00eda separado a la naci\u00f3n, ya numerosa, en Persia, Kurdistan y Mesopotamia en numerosas sectas hostiles entre ellas; y que sus esfuerzos fueron destinados al colapso final. Consecuentemente aconsej\u00f3 a los nativos que hagan algunos sacrificios para poder levantar sus propias piernas como hombres, y no depender de las misiones extranjeras, etc.<\/p>\n<p>Cinco grandes y ostentosas misiones, norteamericanas y rusas, con sus escuelas, presionados por sociedades religiosas ricas, los c\u00f3nsules y embajadores intentaban convertir a cien mil asirocaldeanos de la herej\u00eda nestoriana en una u otro de las cinco herej\u00edas. Pero las misiones rusas pronto se adelantaron y fue esta misi\u00f3n que en 1915 empuj\u00f3 o forz\u00f3 a los asirios de Persia, as\u00ed como tambi\u00e9n a las tribus monta\u00f1esas de Kurdist\u00e1n, que hab\u00edan inmigrado a las llanuras de Salmas y Urmia, para armarse en contra de sus respectivos gobiernos. El resultado fue que la mitad de su gente fue asesinada en la guerra y el resto expulsada de sus tierras nativas.<\/p>\n<p>La gran pregunta que los sacerdotes intentaron responder por mucho tiempo estaba ahora llegando a su cl\u00edmax. \u00bfEra el cristianismo, con todas sus multitudinarias formas y colores, y con sus poco aut\u00e9nticas, falsas y corruptas escrituras, la verdadera Religi\u00f3n de Dios? En el verano de 1900 se retir\u00f3 a su peque\u00f1a granja en el medio de los vi\u00f1edos cerca a la celebrada fuente de Ch\u00e1li-Boulaghi en Digala, y all\u00ed pas\u00f3 un mes meditando y rezando, leyendo una y otra vez las escrituras en sus textos originales. La crisis finaliz\u00f3 en una renuncia formal enviada a la Uni\u00f3n de Arzobispos de Urmia, donde francamente explic\u00f3 a Mar (Mgr.) Touma Audu las razones por las cuales abandonaba sus funciones sacerdotales. Todos los intentos de las autoridades eclesi\u00e1sticas para que se arrepintiera no fueron exitosos. No exist\u00eda ninguna pelea personal o disputa entre el Padre benjam\u00edn y sus superiores; era todo una cuesti\u00f3n de consciencia.<\/p>\n<p>Durante muchos meses el Sr. D\u00e1w\u00fad, como se llamar\u00eda desde ese entonces, fue empleado en Tabriz como inspector del Servicio postal y de Aduana de Persia bajo los expertos belgas. Luego fue tomado bajo el servicio del pr\u00edncipe Muhummed Al\u00ed Mirz\u00e1 como profesor y traductor. Fue en 1903 cuando nuevamente visit\u00f3 Inglaterra y se uni\u00f3 a la Comunidad Unitaria. Y en 1904 fue enviado por la Asociaci\u00f3n inglesa y extranjera Unitaria para que llevase a cabo un trabajo educativo entre las personas de su pa\u00eds. Camino a Persia visit\u00f3 Constantinopla; y despu\u00e9s de varias entrevistas con Sheikhu \u2018l-Isl\u00e1m Yem\u00e1lu \u2018d-D\u00edn Effendi y otros Ul\u00e9mas, abraz\u00f3 el Islam.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>Source: https:\/\/www.islamland.com\/esp\/articles\/reverendo-david-benjamn-keldani-sacerdote-catlico-rumania<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cuando se le pregunt\u00f3 como lleg\u00f3 al Islam escribi\u00f3: \u201cMi conversi\u00f3n al Islam no puede ser atribuida a ninguna causa mas que la gu\u00eda de Al\u00e1 el Todopoderoso. Sin esta orientaci\u00f3n divina todo el aprendizaje, b\u00fasqueda y otros esfuerzos por encontrar la verdad puede hasta llevarlo a uno al extrav\u00edo. Cuando cre\u00ed en la absoluta &#8230; <a title=\"Reverendo David Benjam\u00edn Keldani, Sacerdote Cat\u00f3lico, Rumania\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.ask-a-muslim.com\/es\/reverendo-david-benjamin-keldani-sacerdote-catolico-rumania\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre Reverendo David Benjam\u00edn Keldani, Sacerdote Cat\u00f3lico, Rumania\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[163],"tags":[],"class_list":["post-8180","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-por-que-me-converti-en-musulman"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"gform-image-choice-sm":false,"gform-image-choice-md":false,"gform-image-choice-lg":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Site Admin","author_link":"https:\/\/www.ask-a-muslim.com\/es\/author\/admin2\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Cuando se le pregunt\u00f3 como lleg\u00f3 al Islam escribi\u00f3: \u201cMi conversi\u00f3n al Islam no puede ser atribuida a ninguna causa mas que la gu\u00eda de Al\u00e1 el Todopoderoso. Sin esta orientaci\u00f3n divina todo el aprendizaje, b\u00fasqueda y otros esfuerzos por encontrar la verdad puede hasta llevarlo a uno al extrav\u00edo. Cuando cre\u00ed en la absoluta&hellip;","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pcT0IL-27W","jetpack-related-posts":[{"id":8549,"url":"https:\/\/www.ask-a-muslim.com\/de\/jermaine-jackson-usa\/","url_meta":{"origin":8180,"position":0},"title":"Jermaine Jackson, USA","author":"Site Admin","date":"20 de junio de 2020","format":false,"excerpt":"(teil 1 von 2) \u00a0 Wann und wie begann ihre Reise zum Islam? Es war 1989 als ich gemeinsam mit meiner Schwester eine Tour durch mehrere L\u00e4nder des Mittleren Osten unternahm. W\u00e4hrend unseres Aufenthalts in Bahrain wurden wir sehr herzlich empfangen. Dort hatte ich Gelegenheit, ein paar Kinder zu treffen\u2026","rel":"","context":"En \u00abWARUM WURDE ICH MUSLIM\u00bb","block_context":{"text":"WARUM WURDE ICH MUSLIM","link":"https:\/\/www.ask-a-muslim.com\/de\/category\/warum-wurde-ich-muslim\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":8660,"url":"https:\/\/www.ask-a-muslim.com\/de\/reverend-david-benjamin-keldani-katholischer-priester-rumaenien\/","url_meta":{"origin":8180,"position":1},"title":"Reverend David Benjamin Keldani, katholischer Priester, Rum\u00e4nien","author":"Site Admin","date":"20 de junio de 2020","format":false,"excerpt":"Auf die Frage, wie er zum Islam gekommen war, schrieb er: \u201cMeine Konvertierung zum Islam kann man keinem anderen Grund zuordnen, als der gn\u00e4digen Rechtleitung Allahs, des Allm\u00e4chtigen. Ohne diese G\u00f6ttliche Leitung kann einen jedes Lernen, Suchen und andere Anstrengungen, die Wahrheit zu finden, sogar in die Irre f\u00fchren. Von\u2026","rel":"","context":"En \u00abWARUM WURDE ICH MUSLIM\u00bb","block_context":{"text":"WARUM WURDE ICH MUSLIM","link":"https:\/\/www.ask-a-muslim.com\/de\/category\/warum-wurde-ich-muslim\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":8563,"url":"https:\/\/www.ask-a-muslim.com\/de\/malcolm-xs-brief-aus-mekka\/","url_meta":{"origin":8180,"position":2},"title":"Malcolm X\u00b4s Brief aus Mekka","author":"Site Admin","date":"20 de junio de 2020","format":false,"excerpt":"Viele Muslime, die den Segen erfahren haben, Ha\u011f\u011f verrichten zu k\u00f6nnen, sprechen oft davon, dass diese Reise eine Erfahrung ist, die ihr Leben ver\u00e4nderte. Dies trifft f\u00fcr manche mehr zu als f\u00fcr andere. Malcom X, oder Al-Hajj Malik El-Shabazz, ist ein Muslim, der durch seinen Ha\u011f\u011f im April 1964 das\u2026","rel":"","context":"En \u00abWARUM WURDE ICH MUSLIM\u00bb","block_context":{"text":"WARUM WURDE ICH MUSLIM","link":"https:\/\/www.ask-a-muslim.com\/de\/category\/warum-wurde-ich-muslim\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":8622,"url":"https:\/\/www.ask-a-muslim.com\/de\/la-bianca-ex-christin-australien\/","url_meta":{"origin":8180,"position":3},"title":"La Bianca, Ex-Christin, Australien","author":"Site Admin","date":"20 de junio de 2020","format":false,"excerpt":"Dieser Artikel hat ein Interview mit Sandra La Bianca zur Grundlage, einer konvertierten Muslima, die in Perth, Westaustralien lebt. La Bianca ist ein M\u00e4dchen vom Lande; sie ist auf einer Farm in Westaustralien aufgewachsen. Als sie noch ein Kind gewesen ist, hatte sie ein K\u00e4nguru als Haustier und half bei\u2026","rel":"","context":"En \u00abWARUM WURDE ICH MUSLIM\u00bb","block_context":{"text":"WARUM WURDE ICH MUSLIM","link":"https:\/\/www.ask-a-muslim.com\/de\/category\/warum-wurde-ich-muslim\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":8518,"url":"https:\/\/www.ask-a-muslim.com\/de\/eine-richtung-ein-volk-ein-gott\/","url_meta":{"origin":8180,"position":4},"title":"Eine Richtung, ein Volk, ein Gott","author":"Site Admin","date":"20 de junio de 2020","format":false,"excerpt":"Es gibt \u00fcber 1.5 Milliarden Muslime auf der Welt und jedes Mal, wenn sie beten, richten sie ihre Gesichter in eine Richtung, nach Mekka. Der islamische Begriff f\u00fcr diese Richtung ist Qibla. Wenn sich ein Muslim zum Beten vorbereitet, wendet er sich, egal wo er sich befindet, zur Qibla, in\u2026","rel":"","context":"En \u00abTransactions &amp; Worship\u00bb","block_context":{"text":"Transactions &amp; Worship","link":"https:\/\/www.ask-a-muslim.com\/de\/category\/transactions-worship\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":8550,"url":"https:\/\/www.ask-a-muslim.com\/de\/malcolm-x-usa\/","url_meta":{"origin":8180,"position":5},"title":"Malcolm X, USA &#8211;","author":"Site Admin","date":"20 de junio de 2020","format":false,"excerpt":"(teil 1 von 2) \u00a0 \u201cIch bin Muslim und werde immer ein Muslim sein. Meine Religion ist der Islam.\u201d -Malcolm X \u00a0 Fr\u00fches Leben Malcolm X, geboren als Malcolm Little am 19. Mai 1925 in Omaha, Nebraska. Seine Mutter, Louis Norton Little, war Hausfrau, die sich um ihre acht Kinder\u2026","rel":"","context":"En \u00abWARUM WURDE ICH MUSLIM\u00bb","block_context":{"text":"WARUM WURDE ICH MUSLIM","link":"https:\/\/www.ask-a-muslim.com\/de\/category\/warum-wurde-ich-muslim\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ask-a-muslim.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8180","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ask-a-muslim.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ask-a-muslim.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ask-a-muslim.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ask-a-muslim.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8180"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ask-a-muslim.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8180\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10049,"href":"https:\/\/www.ask-a-muslim.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8180\/revisions\/10049"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ask-a-muslim.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8180"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ask-a-muslim.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8180"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ask-a-muslim.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8180"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}